Carlos Taberner, se clasificó por primera vez en el cuadro final de Roland Garros en el último partido de previa ganó al alemán Oscar Otte por 6-2, 2-6 y 6-4 tras dos 2 horas y 4 minutos de partido . 

Carlos Taberner,  was classified for the first time in the Main Draw of Roland Garros in the last match of previous won the German Oscar Otte by 6-2, 2-6 and 6-4 after two 2 hours and 4 minutes of game.

 

Este año es muy especial para nosotros ya que 5 de nuestros jugadores viajan a París para participar en uno de los torneos más importantes del circuito, un lujo tener representación masculina y femenina, tan numerosa, esperamos que hagan un buen papel y que disfruten mucho del increíble ambiente que se vive en Roland Garros, los mejores jugadores en tierra batida y un público ansioso de tenis, que siempre llena cada una de las pistas, desde el primer día.

Dani Gimeno- Traver sigue escalando puestos y disputará la frase previa así como Ricardo Ojeda y Carlos Taberner. 

Por la parte femenina Isabel Wallace, accede a un WC después de batir a sus contrincantes  en un "mini torneo" y ganarse esta plaza en la pase final.

Y por último Sara Errani que estará en la fase final, SUERTE A TODOS, jugadores y coaches...

 

Very especial year for us couse, 5 os our players are travelling to Paris to participate in one of the most importants ATP tournaments, he have male and female representation, we hope good results and they have a positive experience enjoying the wondeful athmophere in Roland Garros.

 

Dani Gimeno- Traver continues to climb positions and will dispute the qualy with Ricardo Ojeda and Carlos Taberner.

 

For the feminine part Isabel Wallace, access a WC after beating her opponents in a "mini tournament" and win this place in Main Draw.

 

And finally Sara Errani who will be in the final phase, LUCK ALL, players and coaches ...

EJERCICIOS FISICO

SARa ERRANI campeona EN AUCKLAND

 El año comienza con el título de dobles en Auckland para nuestra jugadora Sara Errani. Después de una semana de mucho esfuerzo a logrado su titulo numero 27. Una alegría que da mucha confianza para la próxima semana en Melbourne.
The year starts with the doubles title in Auckland for our player Sara Errani. They are already 27, What a joy after all week fighting. Next challenger : Melbourne.

PRIMERA FINAL DE 2018 PARA  SARA ERRANI

Buena victoria para Sara Errani y Bibiane Schoofs, que se impusieron a Nao Hibino y Darija Jurak por 6-4 y 6-3, metiéndose en la final de dobles de Aucland.

Good victory to Sara Errani and Bibiane Schoofs, winning Nao Hibino and Darija Jurak (6-4/6-3), they are in the Auckland doubles final!!

ojeda llega a cuartos en pune

Termina la aventura de Ricardo Ojeda en Pune, a manos del francés Gilles Simón, (6-2/6-3) que ya eliminó a Bautista . Un comienzo realmente bueno para el andaluz que esperamos que se prolongue, la próxima semana en Melbourne. Recordemos que Ricardo empezó jugando la frase previa, del torneo indio y no solo superó las dos rondas de previa si no que llegó a los cuartos de final de este ATP,  por primera vez accedia al cuadro final de un torneo ATP, y lo ha hecho de la mejor manera posible.

Ricardo Ojeda adventure is over in Pune, the winner the frenchman Gilles Simón, (6-2/6-3) already eliminated Bautista. Really good beginning for our player, we hope he continue nest week at Melbourne. We want to remind he played qualifiers and reached to quarter finals. fist time we played ATP main draw.

Ricardo Ojeda nos ha dado la primera sorpresa del año! Después de superar los dos partidos de previa en el Tata Open Maharashtra, le tocaba lidiar con el checo Jiri Vesely,  número 62 del ranking ATP,  en la primera ronda de fase final del torneo que se celebra en la ciudad india de Pune. A pesar de que las expectativas parecían desfavorables para nuestro jugador, el gaditano salió a jugar con todo y fue por delante durante todo el partido, complicándose un poco el final del segundo set, cuando Vesely quiso reaccionar para evitar la derrota . Gran comienzo de año para Ricardo, sigue así!

Ricardo Ojeda has given us the first surprise of the year! After won two matches to access  to Tata Open Maharashtra maindraw, he had to play  with the Czech player , Jiri Vesely,  62  ATP ranking, first round Indian city Pune tournament. Although the expectations seemed unfavorable for our player, Ojeda play better and was ahead throughout the game, a little complicating the end of the second set, when Vesely  reacts to avoid defeat. Good new year start  for Ricardo, keep it up!

RUMBO A AUSTRALIA

Nuestros chicos ya han dicho un "HOLA" adelantado al 2018, dejando los entrenamientos en Silla  y dando comienzo a la temporada, cuando todavía no hemos celebrado la llegada del año nuevo.  Acompañados por Germán Anglada, los jugadores Sara Errani, Isabel Wallace, Carlos Taberner y Ricardo Ojeda  ya están metidos en faena, para intentar ir sumando los primeros puntos de este año que a punto está de comenzar.

Our guys have already said a "HELLO" in advance to 2018, leaving the training al Silla and starting the season, when we still have not celebrated the arrival of the new year. Accompanied by Germán Anglada, our players  Sara Errani, Isabel Wallace, Carlos Taberner and Ricardo Ojeda are already involved in work, to try to add the first points of this year that is near to begin.

Carlos Taberner se proclama doble campeón de España en Granada

Hubiera sido muy injusto que Carlos Taberner terminara la temporada 2017 sin un gran título en su poder. Después de escalar más de 100 posiciones en el ranking, disputar dos finales del circuito Challenger y asegurarse un lugar en la fase previa del Open de Australia, el valenciano acudió al Campeonato de España en Granada con la idea de seguir mejorando y aprendiendo. Lo que Carlos no sabía era que de allí saldría con un par de títulos bajo el brazo: dobles (junto a Pedro Martínez) e individual.  “Estoy contento de haber ganado el Campeonato de España tanto en categoría individual como en categoría de dobles. Estoy contento también de haberme adaptado a las condiciones, ya que había cierta altura y la pista era bastante rápida. El balance del año es bueno, he notado que he mejorado mi nivel, que era el objetivo prioritario. Luego también he ganado buenos partidos, aunque sé que todavía hay que mejorar muchas cosas", confesó el español tras el triunfo.

 

It would have been very unfair for Carlos Taberner to finish the 2017 season without a great title in his possession. After climbing more than 100 positions in the ranking, playing two finals of the Challenger circuit and securing a place in the Qualy of the Australian Open, the Valencian went to the Spanish Championship in Granada with the idea of continuing to improve and learn. What Carlos did not know was that he would leave the city with a couple of titles under his arm: doubles (with Pedro Martínez) and individual. "I am happy to have won the Spanish Championship both in the individual category and in the doubles category. I am also happy to have adapted to the conditions, since there was a certain height and the court was quite fast. The balance of the season is good, I have noticed that I have improved my level, which was the priority objective. Then I also won good games, although I know that there is still a lot to improve", the Spaniard confessed after the victory.

 


Isabelle Wallace despide la temporada en Nules con una 'manita'

Una temporada espectacular. No se puede definir de otra manera el año 2017 que ha firmado Isabelle Wallace dentro de las pistas de tenis. La australiano puso el broche final este domingo en Nules conquistando su segundo ITF $25.000+H al derrotar en la final a Tessah Andrianjafitrimo por 6-1, 4-6 y 6-3. La jugadora entrenada por Pablo Lozano y acompañada esta semana por Nacho Beneyto levantó su quinto título del calendario en cinco finales disputadas, logrando un ascenso de más de 500 posiciones a lo largo de los doce meses de competición. "Da gusto acabar el año así, estoy muy feliz por el esfuerzo que he hecho esta última semana, el último torneo siempre es muy difícil por el cansancio. Estoy contentísima con el año que he tenido, empezando en el ranking casi 700. Ahora toca descansar unos días y prepararse para el 2018", confesó Wallace.

 

A spectacular season. The year 2017 that Isabelle Wallace has signed inside the tennis courts can not be defined in any other way. The Australian put the finishing touch this Sunday in Nules conquering his second ITF $25,000+H by defeating in the final to Tessah Andrianjafitrimo by 6-1, 4-6 and 6-3. The player trained by Pablo Lozano and accompanied this week by Nacho Beneyto lifted his fifth title of the calendar in five disputed finals, achieving an ascent of more than 500 positions throughout the twelve months of competition. "It's nice to finish the year like this, I'm very happy for the effort I've made this last week, the last tournament is always very difficult due to fatigue. I'm very happy with the year I've had, starting 700º in the ranking. Now it's time to rest a few days and prepare for 2018, "confessed Wallace.


Gimeno cierra el año con doblete

Después de un año marcado por las lesiones, Dani Gimeno ha cerrado el 2017 con tres finales y dos títulos en su poder. Ganando en Riba-Roja hace siete días y ahora conquistando el ITF de Santa Margherita di Pula y sumando así su décima victoria consecutiva. "Han sido dos semanas muy buenas donde tenía un poco la obligación de ganar, aunque ha sido complicado. Si no estás bien, a esta gente no les ganas. Acabar el año ganando dos torneos me deja un sabor de boca buenísimo, estoy muy agradecido a toda la gente que me ha apoyado en este duro camino", declaró el valenciano, que volverá a aparecer el próximo lunes dentro de los 400 mejores de la clasificación.

 

After a year marked by injuries, Dani Gimeno has closed 2017 with three finals and two titles in his possession. Winning in Riba-Roja seven days ago and now winning the Valencian the ITF of Santa Margherita di Pula,  adding his tenth consecutive victory. "It has been two very good weeks where I had a little obligation to win, although it has been complicated. If you aren't well, don't win this players. To finish the year winning two tournaments leaves me a great taste, I am very grateful to all the people who have supported me in this tough way", said the Valencian, who will reappear next Monday within the top 400 of the ATP ranking.

 

Riba-Roja, nuestra segunda casa

Si la semana anterior veíamos a Dani Gimeno ganar en el ITF de Riba-Roja, esta semana ha sido Isabelle Wallace la campeona del cuadro femenino. En su cuarta final del curso, la oriunda de Australia capturó su cuarta corona de la temporada derrotando a Masarova en la final con un doble 6-3.  "Estoy muy contenta por esta victoria, ha sido una semana muy dura empezando desde la fase previa. Me voy con mucha confianza de cara a los próximos torneos en este último tramo de 2017", afirmó la tenista de Lozano-Altur Tennis Academy.

 

Ahora Isabelle disputará dos torneos $60.000 en Australia antes de cerrar el año disputando el BBVA Open Ciudad de Valencia.

 

If the previous week we saw Dani Gimeno winning the ITF of Riba-Roja, this week has been Isabelle Wallace the women's draw champion. In her fourth final of the course, the Australian native captured her fourth crown of the season by beating Masarova in the final with a 6-3 double. "I am very happy for this victory, it has been a very hard week starting from the Qualy," said the Lozano-Altur Tennis Academy. "I am very confident about the next tournaments in this last stretch of 2017".

 

Now Isabelle will compete in two $60,000 tournaments in Australia before closing the year at the BBVA Open Ciudad de Valencia.

 



Dani Gimeno gana en Riba-Roja su primer título de la temporada

No podía tener mejor final la semana del ITF F33 de Riba-Roja que con dos de nuestros jugadores protagonizando el partido por el título. Dani Gimeno-Traver y Guillermo Olaso brillaron con luz propia a lo largo de todas las rondas hasta encontrarse en la última etapa. Allí el valenciano fue superior y logró imponerse por 6-3, 6-2 para levantar su primer título de la temporada, el primero en los últimos dos años y el cuarto Futures de su carrera profesional. "Volver a ganar un torneo siempre es especial, pero gusta muchos más si después de pasar un año complicado en el que apenas he podido disfrutar de la competición te vuelves a reencontrar con la victoria", confesó tras la entrega de trofeos. Una alegría en forma de impulso para cerrar con buen ritmo el 2017 y pensar ya en el próximo curso.

 

Riba-Roja's ITF F33 week couldn't have a better end than with two of our players leading the match for the title. Dani Gimeno-Traver and Guillermo Olaso shined their own light throughout all the rounds until they were in the last stage. There the Valencian player was better and managed to prevail by 6-3, 6-2 to lift his first title of the season, the first in the last two years and the fourth Futures of his professional career. "To win a tournament is always special, but I like many more if after a difficult year in which I haven't just been able to enjoy the competition, you are rediscovering the victory," he said after the trophies. An impulse of joy to close with a good pace 2017 and start thinking about the next season.


Guillermo Olaso, nuevo jugador de Lozano-Altur Tennis Academy

Tras unas temporadas alejado de las canchas de tenis, Guillermo Olaso ha regresado en 2017 al circuito profesional. El tenista de Bilbao, con dos títulos ya en siete torneos disputados, se instalará en Valencia en esta nueva etapa y compartirá pistas de entrenamiento con el resto de jugadores de la Lozano-Altur Tennis Academy. Una nueva pieza en nuestro puzle para seguir creciendo y ayudando a los mejores.

 

After a few seasons away from the tennis courts, Guillermo Olaso has returned in 2017 to the professional circuit. The Bilbao player, with two titles already in seven disputed tournaments, will be installed in Valencia in this new stage and will share training tracks with the other players of the Lozano-Altur Tennis Academy. A new piece in our puzzle to keep growing and helping the best players.

Ines Ibbou conquista Hammamet

Cuatro años después de su primer título individual, Ines Ibbou ha vuelto a vestirse de campeona. La tenista argelina ha salido vencedora del torneo ITF $15.000 de Hammamet al derrotar a la final a Varvara Gracheva por un resultado de 3-6, 7-6 y 6-0. Una semana mágica para nuestra jugadora que, a partir de este lunes 18 de septiembre, recuperará su lugar entre las 1000 primeras del ranking WTA. "Hacía mucho tiempo que no lograba jugar así de bien, aunque ha sido muy duro. He luchado hasta el final cada partido".

 

Four years after her first individual title, Ines Ibbou has returned to dress as champion. The Algerian tennis player has won the ITF $ 15,000 tournament in Hammamet by defeating the final to Varvara Gracheva by a score of 3-6, 7-6 and 6-0. A magical week for our player who, starting this Monday, September 18, will recover her place among the top 1000 WTA ranking. "I have not been able to play well this way for a long time, although it has been very hard. I've fought every game to the end".



Taro le araña un set a Nadal

Taro Daniel quedó eliminado en 2R del Us Open a manos de Rafal Nadal firmando así su mejor participación en Nueva York y enfrentándose por primera vez al número 1 del mundo. "Fue una experiencia muy bonita, el mejor ambiente que viví en mi carrera. El partido fue muy divertido, creo que he podido demostrar mi potencial. Ahora hay que seguir trabajando", afirmó el japonés tras cerrar su última participación en Grand Slam de la temporada.

 

Taro Daniel was defeated in 2R of the Us Open in four sets against Rafal Nadal, signing in this way his best participation in New York and facing for the first time to the number 1 in the world. "It was a very nice experience, the best atmosphere I had in my career. It was a lot of fun, I think I have been able to show my potential, now we have to continue working" said the Japanese after closing his last Grand Slam of the season.

Dalila Said se une a la Academia

Estamos felices de anunciar que la Academia Lozano-Altur tiene desde hoy mismo una nueva jugadora entre sus filas. Dalila Said, de 17 años de edad, formará parte de nuestro grupo de competición a partir de finales de agosto con el objetivo de llevar todo el potencial que guarda en su raqueta al nivel que se merece. Nacida en Egipto pero criada en España, Dalila ya estuvo hace años entrenando en Valencia, etapa que ahora repetirá entre los mejores profesionales del lugar. ¡Bienvenida!

 

We are happy to announce that the Lozano-Altur Academy has from now on a new player between us. Dalila Said, 17 years old, will be part of our competition group from the end of August with the goal of bringing all the potential that she holds in her racket to the level she deserves. Born in Egypt but raised in Spain, Dalila already spent years training in Valencia, a stage that will now repeat among the best professionals in the area. Welcome!



Ricardo Ojeda captura en Meerbusch su primer título Challenger

Con 24 años y en su primera final en la categoría, Ricardo Ojeda logró levantar este domingo 20 en Meerbusch su primer título Challenger. El gaditano, acompañado durante todo el torneo por Germán Anglada, ofreció una gran versión a lo largo de todas las rondas hasta terminar coronándose campeón cediendo un set en cinco partidos. En la final, ante Andreas Haider-Maurer, la copa cayó en sus manos tras un 6-4 y 6-3. "Estoy muy contento por haber ganado mi primer Challenger, he jugado a muy buen nivel durante toda la semana. En la final sufrí algo más de nervios, era mi primera final, pero he podido solucionarlo. Ahora me meto en el top200 pero hay que seguir peleando, el objetivo es asentarme en este nivel, poder quedarme en este circuito", señaló el gaditano tras el triunfo.

 

With 24 years and in his first final in the category, Ricardo Ojeda managed to raise this Sunday 20 in Meerbusch his first title Challenger. The Spaniard, accompanied throughout the tournament by Germán Anglada, offered a great version throughout all the rounds until finishing crowning champion losing one set in five matches. In the final, against Andreas Haider-Maurer, the cup fell into their hands after a 6-4 and 6-3. "I am very happy to have won my first Challenger, I have played at a very good level all week. In the final I suffered a bit more nerves, it was my first final, but I was able to solve it. Keep fighting, the goal is to settle on this level, to stay in this circuit", said Ricardo after the triumph.

 

Marc Giner levanta en Vigo su segundo título de la temporada

Casi siete meses después del primero, llegó el segundo. Marc Giner conquistó este sábado en el ITF $15.000 de Vigo su segundo trofeo de la temporada y el 18º título en categoría Futures de su carrera. Lo hizo tras una semana impecable donde no se dejó ningún set hasta la final, ronda donde sí sufrió ante Rafael Matos (6-2, 4-6, 7-6), llegando incluso a salvar una bola de partido. "Ha sido una semana muy buena, jugando muy bien los cuatro primeros partidos. En la final jugué con margen, arriesgando lo mínimo, pero me puse nervioso en el segundo set. Fue un poco drama, pero acabé ganando al límite. Gané con el alma", declaró el tenista de Pego tras su conquista.

 

Almost seven months after the first, the second arrived. Marc Giner won his second trophy of the season and the 18th Futures title of his career at Vigo's ITF $ 15,000. He did it after a great week where he didn't lose any set until the final, round where he suffered before Rafael Matos (6-2, 4-6, 7-6), even saving a match ball. "It was a very good week, playing very well the first four matches. In the final I played with margin, risking the minimum, but I got nervous in the second set. It was a little drama, but I got the victory to the limit, I won with my soul", declared the tennis player of Pego after his conquest.


Isabelle Wallace conquista en Koksijde su primer $25.000

Isabelle Wallace sigue dando pasos hacia delante en su joven carrera profesional. Este domingo, la tenista australiana conquistó en Koksijde su título más importante hasta el momento, el primer torneo $25.000 de los cuatro que acumula en su trayectoria y el tercera que suma en la presente temporada. La final ante la holandesa Bibiane Schoofs superó las dos horas de duración para finalmente terminar con un resultado de 4-6, 6-4, 6-3. Semana de mucho trabajo y esfuerzo que ayudarán a Wallace a mantener su lugar entre las 350 mejores jugadores del ranking,

 

"La final ha ido muy bien. Empecé bastante nerviosa, sobre todo al ver que había cerca de 3.000 personas siguiendo el partido. El segundo set lo he comenzado con mucha energía sin dejar que me afectara el primero, así fui cogiendo poco a poco confianza con el apoyo del público. El ambiente ha sido increíble. Ha sido un gran torneo y estoy muy feliz con el resultado, ¡por fin he ganado mi primer $25.000!", confesó la jugadora de Lozano-Altur Tennis Academy tras la entrega de trofeos.

 


Isabel Wallace, nueva jugadora de Lozano-Altur Tennis Academy

Isabel Wallace ha decidido dar un giro en su incipiente carrera profesional y confiar en un nuevo equipo y un nuevo lugar de trabajo. Wallace, top500 del ranking WTA con tan solo 20 años, pasa a formar parte de la Lozano-Altur Tennis Academy y será supervisada por Pablo Lozano en su progreso diario. "Vengo con muchas ganas de trabajar y enseñar lo que puedo hacer. En esta Academia me siento muy cómoda, conozco muy bien a todos los entrenadores. El objetivo es subir el nivel de de mis torneos, es lo que necesito" declara la residente en Valencia.

 

Isabel Wallace has decided to take a turn in her professional career and trust on a new team and a new workplace. Wallace, top500 of the WTA ranking with 20 years old, becomes part of the Lozano-Altur Tennis Academy and will be supervised by Pablo Lozano in his daily progress. "I come here with a lot of desire to work and show what I can do. I feel very comfortable in this academy, I know all the coaches very well. The goal is to raise the level of my tournaments, that's what I need", says the Australian.

Ricardo Ojeda regresa a la Academia con Carlos Calderón

Después de unos meses instalado en Sevilla, Ricardo Ojeda ha decidido volver a lo que fue su casa durante cuatro años. El gaditano pasa a formar parte de la primera plantilla de la Academia Lozano-Altur, equipo con el que debutó esta semana en Roland Garros, logrando su primera victoria en un Grand Slam. "Aquí están más acostumbrados a realizar ese último paso que necesito para subir más arriba, el paso más complicado", confesó el jugador. Carlos Calderón será el encargado de dirigir al gaditano en esta nueva etapa.

 

After a few months in Seville, Ricardo Ojeda has decided to return to what was his home for four years. The Andalusian becomes part of the first team of the Lozano-Altur Academy, team with which he debuted this week at Roland Garros, achieving his first victory in a Grand Slam. "Here they are more accustomed to take that last step that I need to climb higher, the more complicated step," confessed the player. Carlos Calderón will be in charge of directing the player in this new stage.



Dani Gimeno disputará la fase previa en Roland Garros

¡Dani Gimeno está de vuelta! Después de someterse a una operación y estar tres meses parado, el valenciano regresará a las pistas en la fase previa de Roland Garros. "Haciéndome la maleta me sentía como cuando de pequeño tenías excursión en el colegio. Sé que todavía no estoy al 100% pero en un torneo así merecía la pena forzar. Tengo muchas ganas de jugar, estoy como un niño con zapatos nuevos. Ahora es cuando uno valora lo que significa estar sin lesiones", confesó nada más aterrizar en París.

 

Dani Gimeno is back! After his tendon surgery and three months of recovery, the Valencian will return to the courts in qualifying at Roland Garros. "I was feeling like when I was a little boy at school. I know I'm not 100% yet, but in a tournament like that, it was worth taking a chance on. I really want to play, I'm like a kid with new shoes. Now is when you value what it means to be without injuries", he confessed minutes after arriving in Paris.

 


Taro Daniel conquista en Buenos Aires su quinto título Challenger

Dos meses después de perder la final del Challenger de Maui, Taro Daniel ya se ha quitado la espina con su primer título de la temporada. El japonés derrotó en la final del €50.000 de Buenos Aires a Leonardo Mayer (5-7, 6-3, 6-4) para sumar su quinto trofeo en la categoría y, al mismo tiempo, asegurarse una plaza entre los cien primeros del ranking. “Ha sido una gran semana, jugando a muy buen nivel. Ganar a un rival como Leo Mayer en la final me produce una enorme satisfacción. Volver al top100 no significa nada de momento, si consiguiera entrar a Roland Garros sí que sería un bonito objetivo por cumplir”, confesaba del nipón al finalizar su gran actuación en Argentina.

 

Two months after losing  the final of the Maui Challenger, Taro Daniel has already taken the thorn away with his first title of the season. The Japanese defeated Leonardo Mayer (5-7, 6-3, 6-4) in the € 50,000 Challenger final in Buenos Aires to add his fifth trophy in the category and, at the same time, secure a place among the top 100 ATP. "It's been a great week, playing at a very good level. Winning a rival like Leo Mayer in the final gives me great satisfaction. Going back to the top100 does not mean anything at the moment, if I managed to get into Roland Garros, it would be a nice goal to play", confessed the Japanese at the end of his great performance in Argentina.


OFICIAL. Helene Pellicano pasa a formar parte de la Academia

¡Ya es una realidad! Helene Pellicano (Malta, 2002) se ha convertido esta semana en jugadora oficial de la Lozano-Altur Tennis Academy. La joven maltesa (14 años) tendrá en Juan Giner a su principal entrenador, además del resto del equipo formado por Pablo LozanoDavid Andrés y Álex Cuéllar. Un proyecto que teníamos muchas ganas de anunciar y que afrontamos con muchísima ilusión. Helene comenzará disputando este mismo año el circuito Junior.

 

It's a reality! Helene Pellicano (Malta, 2002) has become the official player of the Lozano-Altur Tennis Academy this week. The young Maltese (14 years) will have in Juan Giner his main coach, in addition to the rest of the team formed by Pablo LozanoDavid Andrés and Álex Cuéllar. A project that we wanted very much to announce and that we are facing with a lot of motivation. Helene will begin the Junior Circuit this year.

¡Estrenamos nuevo gimnasio!

En la Academia Lozano-Altur seguimos trabajando para ofrecer a nuestros jugadores las mejores instalaciones posibles. Algo que teníamos en mente desde el primer día era renovar nuestro gimnasio, algo que ya está en proceso. ¿Os gustaría entrenar aquí con David Andrés o Álex Cuéllar? ¡Hay hueco para todos!

 

At the Lozano-Altur Academy we continue to work to offer our players the best facilities possible. Something we had in mind from the first day was to renovate our gym, something that is already in process. Would you like to train here with David Andrés or Álex Cuéllar? There is room for everyone!

 

 

Dani Gimeno decide parar y pasará por el quirófano

No ha habido suerte. Después de realizarse las pruebas oportunas hace unas semanas, Dani Gimeno Traver pasará este viernes por quirófano para tratarse el tendón de la epitroclea afectado. Momentos difíciles para el valenciano que seguro tomará como un desafío para regresar dentro de 3-4 meses mucho más fuerte que antes. ¡Ánimo campeón!

 

We haven't been lucky. After several tests a few weeks ago, Dani Gimeno Traver will pass this Friday by operating room to treat the tendon of the affected epitroclea. Difficult moments for the Valencian who will surely take as a challenge to return within 3-4 months much stronger than before. Hold on champ!

 

 


Dani Gimeno, mínimo un mes de baja

Tras regresar del ATP 250 de Quito y realizarse las oportunas pruebas médicas en España, Dani Gimeno ya conoce el alcance de su lesión: un edema óseo que le mantendrá alejado de las pistas, al menos, durante un mes. "Estoy disgustado, tengo la sensación de que todo lo que había avanzado lo he perdido en un minuto, pero soy positivo. Ahora tengo dos semanas por delante de tratamiento sin tocar la raqueta y luego veremos cómo responde el hombro. Ahora lo importante es que se cure la zona afectada y luego ya pensaré en competir", afirma el valenciano.

 

After returning from ATP 250 of Quito and taking the appropiate medical tests in Spain, Dani Gimeno already knows the extent of his injury: a bone edema that will keep him away from the courts, at least for a month. "I am disgusted, I have the feeling that everything I had progressed I lost in a minute, but I am positive. Now I have two weeks ahead of treatment without touching the racket and then we will see how the shoulder responds. The most important thing is to cure the affected area, we'll think about competing later, "says the Valencian tennis player, who still does not think about a return date.

Dani Gimeno recae de su lesión en su regreso a las pistas

Mala suerte para Dani Gimeno Traver en su regreso a las pistas de tenis. El valenciano volvió a disputar un partido oficial cuatro meses después, en Quito ante Janko Tipsarevic, pero se vio obligado a retirarse por unos dolores intensos en el hombro cuando perdía por 4-1. "He sentido un pinchado en el calentamiento que ha ido a más hasta el punto que no me dejaba jugar", reconoció el valenciano.

 

Bad luck for Dani Gimeno on his return to the tennis courts. The native of Nules returned to dispute an official match after four months, in Quito against Janko Tipsarevic, but was forced to retire for some intense pain in the shoulder when it lost by 4-1. "I felt a puncture in the warm-up that has been increasing to the point that will not let me play", confessed the player.


Marc Giner, campeón del Futures F4 de Hammamet

Marc Giner ha estrenado su palmarés en 2017 levantando su 17º título ITF en el F4 de Hammamet al imponerse en la final al principal cabeza de serie, Kristijan Mesaros (6-1, 6-1). El alicantino, que llevaba otras dos semanas compitiendo en Túnez, se ha mostrado intocable durante todo el encuentro hasta lograr el primer gran éxito de la temporada. "Estoy muy contento, las otras dos semanas fueron duras. Hoy ha sido, si duda, el día que mejor he jugado", confesó el alicantino.

 

Marc Giner won his first title in 2017 by lifting his 17th ITF title at F4 in Hammamet with the leading seed Kristijan Mesaros (6-1, 6-1) in the final. The Valencian player, who had been competing for two weeks in Tunisia, was untouchable throughout the match until achieving the first great success of the season. "I'm very happy, the other two weeks were tough. Today was, without a doubt, the best day I've played," he confessed very excited.


Taro Daniel, subcampeón del Challenger de Maui

Taro Daniel no pudo con Hyeon Chung en su primera final de temporada. El japonés cayó en dos mangas (7-6, 6-1) en el Challenger de Maui aunque saldrá de Hawái con un salto de diez posiciones en el ranking y unas muy buenas sensaciones. Próxima parada: ¡Copa Davis!

 

Taro Daniel could not beat Hyeon Chung in his first season finale. The Japanese dropped in two (7-6, 6-1) in the Challenger Maui but will leave Hawaii with a jump of ten positions in the ranking and some very good feelings. Next stop: Davis Cup!

 

Dani Gimeno Traver comentó la gran final del Open de Australia 2017 en Radio Marca

Con el motivo de la final del Open de Australia 2017 entre Roger Federer y Rafael Nadal, Radio Marca invitó a Daniel Gimeno Traver a sus estudios para comentar en directo el partido. ¡Periodista por un día! El valenciano disrutó mucho de la experiencia, solo le faltó cantar una victoria española en Melbourne. La próxima temporada, esperemos verle a él en la pista.

 

With the occasion of the final of the Australian Open 2017 between Roger Federer and Rafael Nadal, Radio Marca invited Daniel Gimeno Traver to his studies to comment the match live. Journalist for one day! The valencian enjoyed much of the experience, only missed to sing a Spanish victory in Melbourne. Next season, we hope to see him on the court.



Sara Errani visita Valencia para tratarse de su lesión

Hace una semanas que Sara Errani tuvo que retirarse del Open de Australia debido a una lesión, ocasión perfecta para regresar a Valencia a tratarse las molestias y,  de paso, hacer una visita a la Academia y Pablo Lozano, quien fuera su entrenador durante doce temporadas. ¡Un placer verte de nuevo!

 

A few weeks ago Sara Errani had to withdraw from the Australian Open due to an injury, a perfect opportunity to return to Valencia to treat her recovery and, at the same time, to visit the new Academy and Pablo Lozano, who was his coach for twelve seasons. A pleasure to see you again!

La Academia Lozano-Altur renueva la imagen de sus pistas

Como en cada nuevo proyecto, el lavado de imagen es clave. En Lozano-Altur hemos querido contar con los logos de la ATP, WTA y el Open de Australia para que nuestros jugadores se sientan parte fundamental del circuito. Un ambiente de trabajo ideal para soñar y evolucionar.

 

As with every new project, image scrubbing is key. At Lozano-Altur we wanted to dress with the logos of ATP, WTA and the Australian Open so that our players feel like a fundamental part of the circuit. An ideal work environment to dream and evolve.

Helene Pellicano y Pablo Lozano entrenan en la Lozano-Altur

Helene Pellicano (Malta, 2002), una de las mayores promesas del tenis femenino internacional, disfrutó esta semana en Valencia entrenando junto a Pablo Lozano en las instalaciones de nuestra Academia. Enorme potencial y muchísimo talento.

 

Helene Pellicano (Malta, 2002), one of the greatest promises of international women's tennis, enjoyed this week training with Pablo Lozano on the courts of our Academy. Huge potential and a lot of talent.



Francesca Schiavone anuncia su retirada a final de temporada

La jugadora italiana Francesca Schiavone anunció en su último torneo disputado en Hobart que 2017 será su último curso en la élite como profesional. "Esta será mi última temporada, quiero dar todo lo que aprendí en los últimos 19 años", confesó la tenista de Milán. "Este deporte es como una droga para mí, me gusta mucho practicarlo, pero creo que había llegado el momento de tomar una decisión", afirmó la campeona de Roland Garros en 2010 y ex número 4 del mundo.

 

Italian player Francesca Schiavone announced in her last tournament un Hobart that 2017 will be her last professional elite course. "This will be my last season and I want to give everything I learned in the last 19 years", confesed the Milan tennis player. "This sport is like a drug to me, I really like to practice it, but I think it's time to make a decision", said the 2010 Roland Garros champion and former world number 4.